Traduzione in inglese a cura di Miaka975
Traduzione in italiano a cura di Ninphi

Tekesuta* linea di luce

Voglio scappare in un posto dove non mi conoscono Usavi affrontare le persone di spalle non è cosi?
Se sparisci lontano Qui c'è qualcuno che ti cercherà?

Anche quando penso per chi vivo, La risposta non arriva
Attualmente, si per un pò, Voglio essere capace di fidarmi di qualcuno, Lo sto sperando

"Quando sogno avevo paura di essere da solo, e non mi piace"
"non ho il coraggio di ridarti il calore che veniva dato alla mia mano"
"Odio guardare le faccia oneste di quelli che stanno crescendo"
"Voglio il luogo a cui appartengo, non lasciarmi da solo in questa città"

Per favore sai Per favore ascolta Perchè se lo fai così io diventerò forte
Perchè io sicuramente cambierò quello che sarà importante
Per favore sai Per favore ascolta Il fatto che sono qui
Ti mostrerò il mio coraggio e prendilo Il tuo amore e tutto

Ti incontrai in una strada qualunque Non credevo in qualcosa come il destino

Trovai una cosa importante ma il compenso era grosso
Avevo paura di quelli che credevano molto più degli altri E le mie lacrime sembravano straripare

"Non ci sono mail, non ci sono chiamate Cosa stai facendo?"
"Hai fatto davvero quello che dicesti, quando lo immagino il mio cuore fa male"
"Sto urlando dal profondo del mio cuore Voglio amore"
"Cercai di dimenticare le mie debolezze con l'inganno"

Per favore sai Per favore ascolta Perchè se lo fai così io diventerò forte
Perchè io sicuramente cambierò quello che sarà importante
Per favore sai Per favore ascolta il fatto che sono qui
Ti mostrerò il mio coraggio e prendilo Il tuo amore e tutto

Tu che hai accumulato le mie stesse esperienze eri la persona che mi capiva meglio
E ogni volta che ricordo la tua comprensione le ferite diventano profonde
La paura e gli ostacoli non sono miei nemici
Camminiamo la sola linea di luce insieme

Per favore sai Per favore ascolta Il fatto che sono al tuo fianco
Quando sei triste Ti darò sempre e per sempre un sorriso
Ho dimenticavo che credevi, Voglio diventare la tua forza
Il futuro dall'altro lato della porta è sicuramente sommerso di sorrisi

*Tekesuta = Le sillabe di Tasukete al contrario (come afferma Miku in un intervista ad Hot Wave) Tasukete = Salvami