Traduzione in inglese a cura di Miaka975
Traduzione in italiano a cura di Ninphi

FUNKY FRESH DAYS☆

Guardiamo le stesse nuvole Questi giorni casuali Bucano questo innocente cuore puro
Lo stesso scenario di sempre mentre tornavamo a casa oggi sembra essere un pò color seppia

Anche se diventiamo separati Abbiamo il domani ed è per questo che urlai
Non ci sono bugie nelle lacrime che sono cadute (vicino alle lacrime)

*FUNKY FRESH DAYS☆  Funky fresh days is myself
Per seguire i nostri sogni Saltiamo fuori da qui
FUNKY FRESH DAYS☆  Funky fresh days is myself
Non è una "partenza" ma piuttosto una "gita" la felicità brilla Sorriderai non è vero

Quando i petali di ciliegio danzeranno sul pavimento Ricorderò le nostre memorie
Appena il tempo si ferma le lacrime di speranza straripano Anche se sei triste, ci sono sempre gli amici nel tuo cuore

Ci sono partenze dolorose Ma ci sono anche incontri bellissimi
Queste esperienze si ripetono (cresce un bell'uomo)

FUNKY FRESH DAYS☆  Funky fresh days is myself
L'angolo del mio occhio brucia, al momento di dire addio
FUNKY FRESH DAYS☆  Funky fresh days is myself
Non è la "fine" ma l' "inizio" Facciamo una promessa Quando cresceremo di tornare

Anche se diventiamo separati Abbiamo il domani ed è per questo che urlai
Non ci sono bugie nelle lacrime che sono cadute (vicino alle lacrime)

FUNKY FRESH DAYS☆  Funky fresh days is myself
C'è uno splendente futuro che ci attende
FUNKY FRESH DAYS☆  Funky fresh days is myself
Non è la "fine" ma l' "inizio" Facciamo una promessa Quando cresceremo di tornare

*ho preferito lasciare la frase in inglese perchè suonava molto meglio cosi XD.